В конном спорте важны оба участника соревнований – как всадник, так и лошадь. Имена спортсменов хорошо известны зрителям, но также хорошо известны им и клички лошадей. Как известно, кличка спортивной лошади может быть изменена один раз за ее карьеру. Чаще всего это случается при смене владельца, но обстоятельства изменения в паспорте лошади четко не регламентированы.

Тайны имен

Сегодня мы знаем топ-лошадей по их именам – какие бы они ни были, длинные или короткие, лаконичные или затейливые, – клички победителей всегда на слуху, им придумывают ласковые обращения, прозвища. Но мало кто знает, что многие лошади топ-уровня родились под другими именами и сменили клички в ходе спортивной карьеры.

 
Например, Целла (Cella) – основная лошадь олимпийского чемпиона Бена Мэйера при рождении получила кличку Центоиа вант Розаккер (Centoia van't Roosakker). Это сложное имя отражает ее происхождение от Центо и Уши вант Розаккер. Однако большинству любителей конкура эта кличка не скажет ничего, а вот при имени Целла они сразу вспомнят серую кобылу со специальной сеточкой, надетой поверх храпа.

Еще один пример – лучшая лошадь прошедшего года по версии FEI – Биг Стар (Big Star), выступающий под седлом Ника Скелтона. Его первоначальное имя – Уот э Куикстар Кей (What a Quickstar K), что четко указывает на происхождение лошади от Куик Стара. Сегодня «Быстрая звезда» превратился в «Большую звезду», что полностью отражает невероятный успех, которого Ник добился в дуэте с этой лошадью. Так, может быть, смена клички повлияла на результативность?

Скромность – не порок

Однако есть и обратный пример, когда громкую кличку меняют на более нейтральную: один из лучших представителей конюшни Йура Фрилинга – VLD Бабэлу (VDL Bubalu) первые годы выступал под именем Триумф VLD (Triumph VDL). Еще один топовый конкурный боец – VDL Гроп Верди под седлом Майкла ван дер Флойтена потерял свое прежнее имя – Ванкуидам Эм (Vanquidam M), а ведь именно это прежнее имя было дано коню в честь его «звездного» отца – Куидам де Ревель.

Самые заметные лошади пополняют список «переименованных», мы знаем их новые имена и даже не догадываемся, что они претерпевали изменения. Потрясающий партнер Хосе Ларокка – Роял Пауэр – это бывший Прието Эйч (Prieto H). Одна из самых извест­ных в мире лошадей – Белла Донна 66 с конюшни Мередит Майклс-Бербаум некогда носила кличку Оак Гроувс Бейрут (Oak Grove’s Beirut), а потрясающий серый Холидей бай Солитур под седлом Яны Фридерике Майер в прошлом звался Консенс 3 (Consens 3).

На острие скандалов

Лошадь, вызвавшая шумиху в прессе благодаря судебным тяжбам ее владельцев – «Евроком­мерц Лондон» – распрощалась со своим прежним именем – Карембар де Мюце (Carembar de Muze). Этот сюжет не уникален, ведь практически все лошади, принадлежащие компании «Евро­коммерц», сменили имена на названия городов со всего мира. Так, Берлин, выступавший под седлом Герко Шредера, когда-то был Каспар 48 (Caspar 48).

Пожалуй, самый нашумевший за последний год дуэт – голландский конкурист Марк Хаутзагер и его неподражаемый Штеррехофс Тамино (Sterrehof's Tamino) также сменили псевдоним. Имя Тамино раньше звучало бравурно и даже немного комично – Тарзан (Tarzan). Чем мотивировались владельцы при выборе нового имени – неизвестно, но если раньше «Марк Хаутзагер на Тарзане» вызывал у зрителей улыбки из-за игры слов, то теперь этой паре улыбаются исключительно благодаря их великолепным выступлениям.

О Камикадзе, Ночном поезде и Большой любви

Еще одна «звезда» мирового конкура – жеребец Ол Стар (All Star), добившийся невероятных успехов под седлом ирландского спортсмена Дениса Линча, при рождении получил романтиче­скую кличку Ол Фо Лав (All For Love – англ. «все ради любви»). Еще один «боец» из гвардии Дениса – Найт Трэйн (Night Train – англ. «ночной поезд») некогда носил менее произносимую кличку Калимеро де Хайетт Зет (Calimero des Hayettes Z).

Подобные примеры можно найти повсюду, просто мало кто о них знает: Аптаун Бой Яники Шпрунгер звался Улисинус Эр (Ulisinus R), лошадь Юра Фрилинга Зирокко Блю носила имя Камикадзе де Фортс (Quamikase des Fortes). Звезду скоростных конкуров Тайсон Леона Тииссена при рождении нарекли Вис Уно (This Uno). Кей Клаб Леди Сиана О’Коннора носила имя Оланда Кей (Olanda K).

Вы ли это, корнет?

Ряд подобных переименований произошли и в конюшне Марко Кутчера: Нолтис Кюхенгерл (англ. и нем. «Кухонная девочка Нолти») некогда носила потрясающее имя Лордс Фантастик Маус (Lord’s Fantastic Mouse – англ. «Фантастическая мышка Бога»). Ну а главной находкой, которая вас непременно удивит, стал тот факт, что знаменитый Корнет Оболенский не всегда носил столь возвышенное и бравое имя. И вы не представляете, как забавно нарекли будущего конкурного кумира, за чьими детьми гоняются самые искушенные дилеры! Вин­доус ван хет Костерсвелд (Windows van het Costersveld)! Могли ли вы такое предположить?
Автор: Анна ИЛЬЯСОВА