Существуют 2 внутрипородных типа: мелкий (высота в холке 125-130 см) и более крупный (высота в холке 135-138 см).

Боснийский пони, родиной которого является бывшая Югославия, имеет много общего с гуцулом и с балканскими породами лошадей. Все они принадлежат к древним породам, а боснийский пони считается потомком тарпана и дикой азиатской лошади, известной под именем лошадь Пржевальского.

Во времена Османской империи и захвата Боснии и Герцеговины турками, последние  влили восточную кровь в эту породу, получились более красивые и высокие лошади, особенно резко они выделялись на землях Румынии, т. к там более плодородные пастбища. Ранее лошадь использовалась в войнах.

На своей родине боснийский горный пони ценится уже много веков, и с первых десятилетий двадцатого века его разводят по специальной программе. Главным конным заводом в течение многих лет был завод в Борике в Боснии, где отбор жеребцов контролировался государством, а кобылы находились в частной собственности.

В сороковых годах двадцатого века на породу оказали влияние три жеребца: Аган, Барат и Мишко. Первые два были подобного типа, как и дикая азиатская лошадь, имели крепкое телосложение, в то время как Мишко был легче и красивее по экстерьеру. Вплоть до недавних военных действий на Балканах для жеребцов был установлен строгий стандарт, что обеспечивало использование в разведении только самых качественных производителей.

Благодаря строгому контролю над разведением боснийский горный пони стал необыкновенно качественным пони, годным к легким сельскохозяйственным работам и в упряжь, а также для ношения грузов и под седло.

Часто используется как вьючное животное, поскольку имеет уверенный шаг по местности, где использование автомобильной техники невозможно. Он вынослив и упорен, комфортен для всадника и имеет спокойный характер.

Масть главным образом гнедая, но могут присутствовать любые сплошные окрасы. Строение тела: эти пони унаследовали несколько примитивный экстерьер от дикой азиатской лошади, который был облагорожен восточной кровью. У них тяжелая голова с ровным профилем и маленькими ушами, короткая мускулистая шея с длинными косыми плечами, ровная спина, суживающаяся к крупу, широкая и глубокая грудь, практически отсутствует холка. Очень крепкие копыта. Ноги короткие и крепкие.